20 октября в стенах Болгарской исламской академии прошёл форум «Судьба мусульманской рукописной традиции. Сохранность и использование в эпоху цифровой трансформации». Организатором мероприятия выступил Государственный архив Республики Татарстан.

Модератором форума выступила председатель Государственного комитета Республики Татарстан по архивному делу Гульнара Габдрахманова. Она отметила, что форум проходит в юбилейный год, в преддверии большого исторического события – 1100-летия официального принятия ислама Волжской Булгарией

В мероприятии принял участие руководитель Аппарата Болгарской исламской академии Ильдар Салахов, который тепло поприветствовал участников форума от имени исполняющего обязанности ректора Айнура Тимерханова и всего коллектива Академии.

«Вопрос сохранения и дальнейшего изучения мусульманских книжных памятников сегодня особенно актуален, поскольку большинство рукописей написано на арабском языке и на других восточных языках. В тех трудах, которые написаны на татарском языке, использована арабская графика. Для того, чтобы такой бесценный материал не пылился, мы в Академии готовим специалистов в этой сфере», – рассказал Салахов.

По словам Андрея Юрасова, заместителя руководителя Федерального архивного агентства, символично, что подобная встреча проходит на базе Болгарской исламской академии.

«Я был поражён, какие замечательные условия здесь созданы для студентов, чтобы они получали качественное образование на уровне мировых стандартов. Приятно, что наряду с изучением исламской культуры, философии, самых разных наук, в Академии воспитываются толерантность, уважение друг к другу представителей разных народов, исповедующих разные религии. Это самая важная основа, которая нас всех объединяет. Здесь я почувствовал уважение, которое присутствует у студентов и преподавателей к рукописной традиции и к книжным, к рукописным памятникам. Отдельного внимания заслуживает лаборатория по реставрации и оцифровке рукописей, где есть нужное оборудование и большой интерес и профессионализм со стороны сотрудников», – поделился Юрасов.

По словам заместителя руководителя Федерального архивного агентства, изучение мусульманской рукописной традиции – очень важная тема, которой в республике уделяется много внимания.

В рамках форума Ирина Белякова, художник-реставратор высшей категории Всероссийского художественного научно-реставрационного центра имени академика И.Э. Грабаря, руководитель секции архивных, библиотечных материалов и произведений графики Аттестационной комиссии Министерства культуры Российской Федерации, рассказала о тонкостях аттестации специалистов в области сохранения объектов культурного наследия секции архивных, библиотечных материалов и произведений графики. В режиме онлайн Марк Козинцев, младший научный сотрудник Института восточных рукописей Российской академии наук, ознакомил коллег с арабографичными рукописями, находящимися в коллекции Института восточных рукописей Российской академии наук, отметив, что немало трудов было создано или приобретено на территории Поволжья.

В мероприятии приняли участие архивисты, историки, художники, востоковеды и другие специалисты из регионов РФ. В завершении форума гостей ознакомили с научно-образовательной деятельностью и провели ознакомительную экскурсию по Академии.