В Москве на базе Института востоковедения Российской академии наук прошла программа дополнительного профессионального образования «Академическое письмо по исламской теологии». Обучение было организовано при содействии Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования.

В качестве слушателей от Болгарской исламской академии в программе приняли участие сотрудники, докторанты и выпускники вуза: помощник ректора Ринат Нуриев, начальник Управления по науке Марат Тимуршин, заместитель начальника Управления по науке Фарида Исмагилова, заместитель начальника Информационно-издательского центра Равиля Зианшина, докторант Академии, заместитель муфтия Саратовской области Абдульхаким хазрат Яфаров.

Программа включала лекции и практические семинары, направленные на развитие навыков подготовки научных публикаций и углубленное изучение актуальных вопросов исламоведения и теологии.

С лекцией «Исламская теология и современный мир» на открытии курса выступил научный руководитель Института востоковедения РАН, профессор, академик РАН Виталий Наумкин. Директор Института востоковедения РАН, Аликбер Аликберов посвятил свои занятия исламской теологии как научной дисциплине, а также вопросам исламской эсхатологии на стыке науки и религиозной традиции.

Слушатели ознакомились с работой научных центров, лабораторий и профильных изданий Института востоковедения РАН. В ходе занятий были рассмотрены принципы работы больших языковых моделей, современные компьютерные инструменты автора и редактора, методы описания и каталогизации арабографичных рукописей, источники исламского права на Северном Кавказе и вопросы идеологии политического ислама.

Особое внимание было уделено проблемам перевода и интерпретации арабских теологических и философских текстов, а также публикационной деятельности: специфике работы научных журналов, взаимодействию с рецензентами и требованиям к подготовке статей для ведущих научных изданий.

В завершающей части лекционной программы выступил старший помощник ректора Болгарской исламской академии, начальник Центра корановедческих исследований Академии, старший научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН Ислам хазрат Зарипов.

Он представил лекцию «Богословско-правовая мысль российских мусульман», в которой рассмотрел историческое наследие отечественного богословия, основные этапы его становления и современные подходы к изучению трудов российских мусульманских учёных.

Итоговая часть программы включала тестирование, презентацию и обсуждение научных статей, подготовленных слушателями. Занятия провели заместитель директора Института востоковедения РАН по научной работе, заведующий Центром арабских и исламских исследований Василий Кузнецов и Ислам хазрат Зарипов.

По завершении обучения слушателям вручили удостоверения о повышении квалификации.