
полное предпечатное сопровождение издания (проверка на плагиат, редактирование, вычитка, корректура, электронная верстка и макетирование печатных и электронных изданий)
В стенах Академии поддерживается весь технологический процесс создания печатной продукции. В состав ИИЦ входит типография, которая осуществляет допечатную подготовку предоставляемых авторами материалов, выполняет тиражирование оригинал-макетов собственными средствами. Большое значение придается повышению качества и улучшению дизайна выпускаемой полиграфической продукции. Сотрудники типографии Академии владеют современными прикладными компьютерными программами, предназначенными для электронной верстки изданий и обработки графики, квалифицированы в вопросах полиграфии.
Журнал «БОЛГАР» предполагается издавать на русском, арабском, английском и на языках народов России. Это издание призвано служить возрождению и развитию отечественного богословского наследия, созданию пространства для обсуждения и выработки единых подходов по концептуальным вопросам Ислама, исходя из национальных интересов страны и многовековых традиций российских мусульман.
Также предполагается, что журнал будет научно-практическим, направленным на освещение достижений и актуальных вопросов различных отраслей исламских наук, исламской теологии и исламоведения; актуальных направлений современной богословской мысли; организации исследований в упомянутых областях; аналитических материалов по оценке содержимого фондов редких книг и рукописей; методологических подходов к исследованиям; переводов редких трудов российских и зарубежных богословов и исламоведов; анализа идей мусульманских богословов; вопросов арабской филологии.
Основными направлениями публикаций должны стать: печатные и рукописные единицы богословского наследия российских мусульман; идеи российских богословов в историческом разрезе; современные вопросы отечественного богословия; современные вопросы зарубежного богословия; отечественное и зарубежное исламоведение; теория, методология и практика богословских исследований; Ислам в России: история и современность; арабская филология.
Журнал будет издаваться с периодичностью 4 номера в год. По мере накопления материала предполагается издание тематических выпусков. Определена целевая аудитория: отечественные и зарубежные специалисты в области исламского образования, представители научно-исследовательских центров за рубежом, организаций Российской академии наук, министерств и ведомств, сотрудники духовных управлений, духовные лица, аспиранты, представители гражданского общества, зарубежные богословы, востоковеды, исламоведы.