Российский научный журнал исламских исследований «БОЛГАР»
Издательская деятельность – одно из важных направлений работы Болгарской исламской академии (Далее – Академия). Основной задачей Информационно-издательского центра (Далее – ИИЦ) Академии является организация и осуществление редакционно-издательской деятельности, а также выпуск научной, справочной и других видов печатной продукции в интересах обеспечения учебного процесса и научно-исследовательских работ.
В стенах Академии поддерживается весь технологический процесс создания печатной продукции. В состав ИИЦ входит типография, которая осуществляет допечатную подготовку предоставляемых авторами материалов, выполняет тиражирование оригинал-макетов собственными средствами. Большое значение придается повышению качества и улучшению дизайна выпускаемой полиграфической продукции.
С целью обмена научной информацией и ознакомления широких кругов российской научной общественности с достижениями ученых, Академия развивает свою деятельность в области издания научных сборников и периодики. С 2021 года издается российский научный журнал исламских исследований «БОЛГАР» (в высокой степени готовности планируется к публикации первый номер журнала, к сотрудничеству в нем привлекаются ведущие ученые России, ближнего и дальнего зарубежья) и электронный научный журнал «Вестник Болгарской исламской академии» (первый номер размещен на сайте Академии). Журнал «БОЛГАР» предполагается издавать на русском, арабском, английском и на языках народов России. Это издание призвано служить возрождению и развитию отечественного богословского наследия, созданию пространства для обсуждения и выработки единых подходов по концептуальным вопросам Ислама, исходя из национальных интересов страны и многовековых традиций российских мусульман.
Также предполагается, что журнал будет научно-практическим, направленным на освещение достижений и актуальных вопросов различных отраслей исламских наук, исламской теологии и исламоведения; актуальных направлений современной богословской мысли; организации исследований в упомянутых областях; аналитических материалов по оценке содержимого фондов редких книг и рукописей; методологических подходов к исследованиям; переводов редких трудов российских и зарубежных богословов и исламоведов; анализа идей мусульманских богословов; вопросов арабской филологии.
Основными направлениями публикаций должны стать: печатные и рукописные единицы богословского наследия российских мусульман; идеи российских богословов в историческом разрезе; современные вопросы отечественного богословия; современные вопросы зарубежного богословия; отечественное и зарубежное исламоведение; теория, методология и практика богословских исследований; Ислам в России: история и современность; арабская филология.
Журнал будет издаваться с периодичностью 4 номера в год. По мере накопления материала предполагается издание тематических выпусков. Определена целевая аудитория: отечественные и зарубежные специалисты в области исламского образования, представители научно-исследовательских центров за рубежом, организаций Российской академии наук, министерств и ведомств, сотрудники духовных управлений, духовные лица, аспиранты, представители гражданского общества, зарубежные богословы, востоковеды, исламоведы.
Электронный журнал «Вестник Болгарской исламской академии»
В рамках направления по обеспечению осуществления научно-исследовательской деятельности обучающихся Академии выпускается онлайн-журнал «Вестник Болгарской исламской академии».
Цель журнала – освещение научно-образовательной деятельности Академии, актуальных проблем современного мусульманского образования, поддержка и развитие научных изысканий обучающихся и выпускников Академии.
Задачи журнала: предоставление профессиональной площадки для публикации значимых результатов научных исследований, посвященных теме Ислама, публикация результатов исследований обучающихся Академии, информационное освещение научно-образовательных и иных мероприятий, проводимых Академией, создание дискуссионной площадки по основным направлениям научно-образовательной деятельности Академии, актуализация научно-исследовательской деятельности обучающихся Академии. Определены основные направления публикаций: исламское образование в России: состояние, проблемы, пути развития; исламское богословие; теология; история; фикх и методология фикха; акыйда; коранические науки; отечественное богословское наследие; история Ислама в России; дискуссии, форумы, конференции, семинары; наши выпускники, новости Академии. Журнал планируется выпускать ежеквартально.
Основные направления деятельности ИИЦ и типографии:
— полное предпечатное сопровождение издания (проверка на плагиат, редактирование, вычитка, корректура, электронная верстка и макетирование печатных и электронных изданий);
— издание учебной, учебно-методической и методической литературы, отвечающей требованиям государственного образовательного стандарта, выпуск научной, справочной и иной литературы;
— печать и тиражирование;
— разработка дизайна и подготовка макетов различных видов печатной продукции (логотипы, открытки, буклеты, брошюры, баннеры, стенды и пр.);
— консультирование по вопросам орфографии, лексики, грамматики и стилистики русского языка, оформлению и форматированию текстов, составлению библиографических списков в соответствии с требованиями ГОСТ и т.п.;
— методическая и консультационная работа с секторами образования и науки, библиотекой и другими подразделениями Академии по вопросам выпуска литературы;
— взаимодействие со сторонними структурами и организациями по вопросам редакционно-издательской и полиграфической деятельности.
Сотрудники типографии Академии владеют современными прикладными компьютерными программами, предназначенными для электронной верстки изданий и обработки графики, квалифицированы в вопросах полиграфии.