Тип: Рукописи
Тематика: Арабский язык (ʻулум ал-луга ал-ʻарабийа)
Сочинение представляет собой краткий курс по морфологии (‘илм ас-сарф) на персидском языке для начинающих, желающих освоить арабскую грамматику c азов.
Автор: Йунус бине Иванай (род.1639) `يونس بن إيوناي`.
Переписчик: شاهى مردان بن برهان الدين بن حنفي (л. 20а) – Шахимардан бине Бурхануддин бине Ханафи.
Дата и место переписки: не указаны.
Колофон (л. 20а):
`عيشه وقتده تمت تمام بولدى في يد شاهى مردان بن برهان الدين بن حنفي المرحوم عفر الله ذنوبي و ذنوبهما بفضله و كرمه تمت تمام بولدى`
(Шахимардан бине Бурхануддин бине Ханафи завершил книгу во время ночной молитвы. Да простит Аллах мне мои и их грехи Своим безграничным прощением, проявлением Своей благодати и щедрости).
Лл.: с 6б по 20а.
Всего: 340б л.
Из коллекции Дамира Гарифуллина.
Лит.:
- https://darul-kutub.com/uploads/books/de80d3070d386b472cb10ccd9ea0f6bf7c0146b0.pdf
- https://miras.info/projects/mirasxane/books/305-kitab-mukaddima-bidan-maa-sharh-abdulla-.html
- https://cyberleninka.ru/article/n/arabskaya-grammaticheskaya-teoriya-vostochnyh-avtorov-srednevekovya-v-izlozhenii-tatarskih-modernistov-kontsa-xix-nachala-xx-v/viewer