БОЛГАРСКАЯ ИСЛАМСКАЯ АКАДЕМИЯ

Цель – возрождение отечественной школы корановедения, объединяющий теологический и востоковедческий подходы к изучению Священного Писания ислама, планомерное научное изучение Корана и его экзегетики с филологической, исторической и теологической точек зрения. Основа этой школы была заложена выдающимся отечественным теологом Мусой Джаруллахом Бигиевым (ум. 1949), чьи работы в этой области были признаны в мировом богословскоми академическом сообществах.

Задачи:

• Аккумуляция и популяризация достижений мусульманской и европейской коранистики;
• Переводы на русский язык классических работ по корановедению и экзегетики;
• Подготовка энциклопедических и лексических словарей, а также тематических указателей по Корану;
• Создание интернет-портала корпуса русских переводов Корана и русскоязычных работ;
• Подготовка академического перевода Корана на русский язык.

Сотрудники:

• Начальник Центра Зарипов И.А.
• Старший научный сотрудник Налич Т.С.